「南京玉雨」是一種源自江戶時代的傳統街頭表演藝術。表演者透過操控竹屏風,瞬間將其變換成橋樑、魚、雞等各種形狀。
本次演出,我們將呈現一場融合原創「紙芝居」(紙戲)與現場表演的互動式綜藝喜劇,其中將融入「南京玉雨」的元素。
敬請欣賞這場充滿日本民俗文化和節慶氛圍的精彩演出。 (免費入場)
[活動時間]
2月28日,星期六
① 下午2:30 - 3:00
② 下午4:30 - 5:00
③ 下午6:00 - 6:30
3月1日,星期日
① 下午1:15 - 1:45
② 下午4:30 - 5:00
③ 下午6:00 - 6:30
*活動時間可能會有所變動,請務必在造訪前再次確認。
[活動地點]
赤坂薩卡斯廣場
*如遇雨天,活動將移至帳篷內舉行。
[表演者]
梅醬
“南京玉雨”是一种源自江户时代的传统街头表演艺术。表演者通过操控竹屏风,瞬间将其变换成桥梁、鱼、鸡等各种形状。
本次演出,我们将呈现一场融合原创“纸芝居”(纸戏)与现场表演的互动式综艺喜剧,其中将融入“南京玉雨”的元素。
敬请欣赏这场充满日本民俗文化和节庆氛围的精彩演出。 (免费入场)
[活动时间]
2月28日,星期六
① 下午2:30 - 3:00
② 下午4:30 - 5:00
③ 下午6:00 - 6:30
3月1日,星期日
① 下午1:15 - 1:45
② 下午4:30 - 5:00
③ 下午6:00 - 6:30
*活动时间可能会有所变动,请您务必在到访前再次确认。
[活动地点]
赤坂萨卡斯广场
*如遇雨天,活动将移至帐篷内举行。
[表演者]
梅酱
'난징타마 스다레'는 에도에서 이어지는 대도예 중 하나로 대나무로 짠 '다마스다레'를 조종해 다리, 생선, 닭 등 다양한 형태로 순식간에 변화시켜 보여주는 전통 예능입니다.
이번은, 오리지날 「종이 연극」에 원시 연극을 섞은 「튀어나오는 종이 연극」에, 「난쿄 구슬 수양」을 섞은 참가형 버라이어티 코미디 쇼를 전해드립니다.
일본의 서민 문화나 축제의 분위기를 느낄 수 있는 연목을 즐겨 주세요. (관람 무료)
【개최 시간】
2월 28일(토)
①14:30~15:00
②16:30~17:00
③18:00~18:30
3월 1일(일)
①13:15~13:45
②16:30~17:00
③18:00~18:30
※스케줄은 변경되는 경우가 있습니다.
입장시 직전에 다시 확인해 주십시오.
【회장】
아카사카 사카스 광장
※우천시는 텐트 내에서 실시
【출연】
매실짱
"Nankin Tamasudare" is a traditional street performance art that dates back to the Edo period. It involves manipulating a bamboo bamboo screen, instantly transforming it into various shapes, such as a bridge, fish, or chicken.
This time, we'll be presenting a participatory variety comedy show that combines original "kamishibai" (paper theater) with live performances, incorporating "Nankin Tamasudare."
Enjoy a performance that captures the atmosphere of Japanese folk culture and festivals. (Admission is free)
[Event Times]
Saturday, February 28
① 2:30 PM - 3:00 PM
② 4:30 PM - 5:00 PM
③ 6:00 PM - 6:30 PM
Sunday, March 1
① 1:15 PM - 1:45 PM
② 4:30 PM - 5:00 PM
③ 6:00 PM - 6:30 PM
*The schedule is subject to change.
Please check the schedule immediately before your visit.
[Venue]
Akasaka Sacas Square
*In case of rain, the event will be held inside a tent
[Performer]
Umechan