「櫻花刺繡手帕」茜染體驗(需提前預約)
第八代將軍德川義宗在京峰改革期間,於江戶週邊(飛鳥山、隅田川、禦殿山)種植了大量櫻花樹,並鼓勵百姓賞櫻。義宗的守護神是赤坂冰河神社。如今,神社內種植著垂枝櫻和茜草。為了紀念義宗鼓勵賞櫻的舉措,您可以體驗茜草染色工藝,在櫻花刺繡手帕上進行染色。(參與免費)
【日期及時間】
2月22日(星期日),共90分鐘(每場45分鐘),每場限30人
① 下午2:00 - 3:30 ② 下午3:00 - 4:30
3月7日(星期六),共90分鐘(每場45分鐘),每場限30人
① 上午10:00 - 11:30 ② 上午11:00 - 12:30
【地點】
赤坂冰川神社
※如遇雨天,活動取消
“樱花刺绣手帕”茜染体验(需提前预约)
第八代将军德川义宗在京峰改革期间,于江户周边(飞鸟山、隅田川、御殿山)种植了大量樱花树,并鼓励百姓赏樱。义宗的守护神是赤坂冰川神社。如今,神社内种植着垂枝樱和茜草。为了纪念义宗鼓励赏樱的举措,您可以体验茜草染色工艺,在樱花刺绣手帕上进行染色。(参与免费)
【日期及时间】
2月22日(星期日),共90分钟(每场45分钟),每场限30人
① 下午2:00 - 3:30 ② 下午3:00 - 4:30
3月7日(星期六),共90分钟(每场45分钟),每场限30人
① 上午10:00 - 11:30 ② 上午11:00 - 12:30
【地点】
赤坂冰川神社
※如遇雨天,活动取消
「벚꽃 자수 모양의 손수건」 아카이 염색 체험 (사전 예약)
8대 8대 장군·도쿠가와 요시무네공은, 향보의 개혁의 일환으로서 에도 주변(아스카야마, 스미다강, 고텐야마)에 다수의 벚꽃을 심어 서민의 오락으로서 꽃놀이를 장려한 인물입니다. 요시무네공의 산토신은 「아카사카 히카와 신사」. 현재 경내에서는 늘어진 벚꽃이나 일본 아카네를 키우고 있습니다. 이 꽃놀이 장려의 우울에 의해, 벚꽃 자수 모양 손수건으로 아카이 염색을 체험해 주십니다.(참가비 무료)
【개최 일시】
2월 22일(일) 90분(각 회 45분) 각 회 정원 30명
①14:00〜15:30 ②15:00〜16:30
3월 7일(토) 90분(각 회 45분) 각 회 정원 30명
①10:00~11:30 ②11:00~12:30
【회장】
아카사카 히카와 신사
※우천 중지
"Cherry Blossom Embroidered Handkerchief" Akane Dyeing Experience (Advance Reservation)
The eighth shogun, Tokugawa Yoshimune, planted numerous cherry trees around Edo (Asukayama, Sumida River, Gotenyama) as part of the Kyoho Reforms and encouraged cherry blossom viewing as a popular pastime for the common people. Yoshimune's guardian deity is Akasaka Hikawa Shrine. Today, weeping cherry trees and Japanese madder trees are cultivated within the shrine grounds. In honor of this encouragement of cherry blossom viewing, you can experience madder dyeing on a cherry blossom embroidered handkerchief.(Participation is free)
[Dates and Times]
Sunday, February 22nd, 90 minutes (45 minutes each), 30 people per session
① 2:00 PM - 3:30 PM ② 3:00 PM - 4:30 PM
Saturday, March 7th, 90 minutes (45 minutes each), 30 people per session
① 10:00 AM - 11:30 AM ② 11:00 AM - 12:30 PM
[Venue]
Akasaka Hikawa Shrine
※Cancelled in case of rain